四名青少年发现了一只受伤的神秘海洋生物，并由此结下了终生友谊。他们勇敢地竭尽全力保护她，免受那些一心想抓住她甚至为了一己私利伤害她的恶棍的伤害。

一只名叫蒂诺的小猫，看尽巴黎的白天与黑夜。白天，它是小女孩佐伊（Oriane Zani 配音）宠物，每天早上为她带来小礼物。佐伊的父母都是警察，父亲被城中最大的恶棍维克托·科斯塔（Jean Benguigui 配音）杀害，母亲让娜（Dominique Blanc 配音）发誓将科斯塔绳之于法，渐渐忽略了对佐伊的关怀。小佐伊从此封闭了自己，不发一言。每到夜晚，蒂诺便跳出窗户，寻找它另一个生活在黑夜的朋友尼克（Bruno Salomone 配音）。尼克是一个身手敏捷的大盗，他神出鬼没，手法娴熟，不过蒂诺是他唯一的朋友。蒂诺穿梭往来，成为了两个完全不同的人儿间的奇妙纽带。某晚，佐伊跟着蒂诺溜出房间，却意外遭遇企图抢劫展览馆石像的科斯塔团伙。佐伊、尼克和让娜纷纷被卷入其中…… ©豆瓣

平静快乐的小镇上，英俊的强尼•伍德（Rick Comrie 饰）是当地人都非常喜爱的男孩，他同时也是父亲本（Rusty Hanes 饰）的骄傲。但一场灾难击碎了这一切，强尼在和玛丽阿姨（Nicole Des Coteaux 饰）驾车出游时遭遇车祸丧生。悲痛至极的本在留下一个恶毒诅咒后，于强尼葬礼当天遽然离世。满心内疚的玛丽不仅要承受丧亲之痛，更要为被本诅咒的儿子戴维（Brian Comrie 饰）的性命担忧。转眼十几年过去，小镇上的生活早已重归平静。然而随着名叫莎拉•伦敦（Rissa Walters 饰）的女孩的出现，当年的惨剧似乎再次唤醒了人们的记忆，而那个恶毒诅咒应验的日期也逐渐临近……